Did you know you can translate WordPress.com without even leaving the page?

Yes, I wish I knew about this long long time ago, this is just fantastic!

You can help translate WordPress.com into your native language without leaving the page!

Using the community translator built in WordPress.com

Once the translator is enabled, right-click on a highlighted string to submit a new translation:

  • A red highlight means that a string does not have a translation in the current language.
  • yellow highlight indicates a new translation is awaiting validation.
  • green highlight indicates that a translation has been validated and is current, but you can still submit a new improved translation for that string.

Enabling the Community Translator is incredibly simple

To turn on the translator tool, go to the My Account page in your dashboard, select a non-English interface language and check the “Community Translator” option.

in-page-translator-option

When you go to any translatable page, you will see a globe icon on the bottom right.  Click on it to enable the translator.

in-page-translator-globe

Happy translating! Thank you so much for your help!

Ohh, how much I wish we had something similar for self-hosted sites on WordPress.org, life would have been just simpler.

Is there something similar available to be used on self-hosted WordPress? If now can be think of building something similar? Won’t it be incredibly awesome to have?using-the-community-translator2.jpg

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s